Video ondertiteling op YouTube
Er is een makkelijk manier om ondertiteling toe te voegen aan je video.
Het ondertitelen van je video is van groot belang voor doven en slechthorenden. Daarnaast is het ook een mogelijkheid om je SEO te verbeteren. Maar dat moet niet het hoofddoel zijn.
Zorg dat je bij instellingen aanzet dat je ondertiteling wilt gebruiken. Er word dan automatisch ondertiteling aangemaakt. Dit is vaak niet voldoende omdat hij niet alle woorden goed verstaat. Het is is binnen Youtube mogelijk om ter plekke de ondertiteling aan te passen. Maar je kan hem ook downloaden als een .srt en deze op je computer aanpassen. Dat heet closed captions. Het direct online aanpassen heeft als nadeel dat je per ongeluk door kan klikken en je al je wijzigingen kwijt bent.
24 april Samen Doe Sessie over Video’s en Vloggen. Opgeven kan via het formulier hier naast. Meer info >>
gastspreker: Rianne SETon
Video ondertiteling in 7 stappen
Stap 1 Klik op “Mijn kanaal”
Stap 2 Klik op de video die je wilt aanpassen
Stap 3 Loop de instellingen bij langs en stel je taal in op Nederlands.
Stap 4 Klik op ondertiteling
Stap 5 Klik op bewerking
Stap 6 Pas de ondertiteling aan die automatisch is gegenereerd
Stap 7 Bewerking publiceren